He might, indeed, have been “a prophet mighty in deed and word before God and all the people, ” but he could hardly be the Messiah they had hoped would restore the kingdom of Israel.
Egli poteva, in verità, essere stato “un potente profeta in fatti e in parole davanti a Dio e a tutto il popolo”, ma non poteva essere il Messia che essi avevano sperato restaurasse il regno d’Israele.
Adam entered the edifice that he hoped would transform his life.
Adam entrò nell'edificio che lui sperava potesse cambiargli la vita.
[Narrator] Tobias had attempted an entrance... that he hoped would enchant his daughter.
Tobias aveva provato a fare un'entrata ad effetto sperando di impressionare sua figlia.
After we fished Philo out of the bottom of the pool, we cleaned him up and got him ready to go meet who we hoped would be his new girlfriend.
Dopo aver ripescato Philo dal fondo della piscina, lo ripulimmo e lo preparammo per andare ad incontrare quella che speravamo sarebbe diventata la sua nuova ragazza.
Sort of what we hoped would happen.
Una specie di ciò che volevamo succedesse.
We also included an illustration that we had hoped would illuminate our intentions towards the queen, huh?
Abbiamo anche incluso un'illustrazione, che speriamo possa delucidare le nostre intenzioni nei confronti della regina.
Unfortunately, Moreno's not the only one Barbosa hoped would let down his guard.
Sfortunatamente, Moreno non e' il solo che, nelle speranze di Barbosa, avrebbe abbassato la guardia.
Which I hoped would cure your scurvy
# Sperando di curare # # il tuo scorbuto in un niente #
Something that I'd hoped would be permanent.
Qualcosa che avevo sperato sarebbe permanente.
A piece of trash you hoped would wash out to sea.
Spazzatura che speravi sarebbe stata portata via dal mare.
Tell them what I hoped would be Impossible, impossible Impossible, impossible
Dite loro quello che speravo sarebbe impossibile, impossibile
And with that, we settled down for what we hoped would be a smooth cruise to the beach.
E con ciò, ci preparammo per quello che speravamo essere un tranquillo viaggio per la spiaggia.
Do you think you're the first woman he'd hoped would save him?
Pensi di essere la prima donna da cui ha sperato di essere salvato?
A rumor based on a kiss ruined a memory that I hoped would be special.
Una voce partita da un bacio ha rovinato un ricordo che speravo fosse speciale.
[Hannah] A rumor based on a kiss ruined a memory I hoped would be special.
Voci su un bacio hanno rovinato un ricordo che speravo fosse speciale.
Major examples of such devices include the EVF and the LCD monitor, which we truly hoped would satisfy customers’ high expectations.
Tra gli esempi principali ricordiamo l'EVF e il monitor LCD, che speriamo siano all'altezza delle aspettative.
'With everything going well, we settled down for what 'we hoped would be an uneventful maiden voyage.'
Con tutte le cose in ordine, partimmo per quello che speravamo sarebbe stato un viaggio inaugurale senza incidenti.
I'll destroy the forest with the very thing you hoped would save it.
Distruggerò la foresta con ciò che, per voi, avrebbe dovuto salvarla.
'On one piece of paper, Doris crammed the love 'she hoped would last a lifetime.
Doris aveva riempito d'amore un foglio di carta, nella speranza che durasse tutta una vita.
You were the only classmate I hoped would stay in town.
Eri l'unica compagna di classe che speravo sarebbe rimasta in citta'. Come mai?
He's the guy you hoped would play your song if you were young and in a band and trying to make it playing music.
E' il tipo che vorresti suonasse le tue canzoni... se fossi giovane e in una band... e volessi sfondare nella musica.
That night at the hotel, there was good news for Hammond that I hoped would put a smile back on his face.
Quella notte in hotel, c'era una buona notizia per Hammond che speravo avrebbe fatto tornare il sorriso sul suo volto.
I spent five long years in a book which I hoped would throw open the doors of human perception and allow us to be engulfed in a sense of our own futility.
Ho dedicato 5 lunghi anni a un libro che speravo potesse spalancare le porte... Della percezione umana e ci permettesse di sprofondare nella consapevolezza... Della nostra personale futilità.
Emily and I united in a plan that we hoped would lead Jack to find us.
Io ed Emily avevamo un piano, che speravamo avrebbe condotto Jack a trovarci.
They had thus projected a plan envisioning a new order of planetary creatures whom they hoped would become the teacher-rulers of human society.
Essi avevano dunque progettato un piano che prevedeva un nuovo ordine di creature planetarie che speravano sarebbero divenute i capi e gli istruttori della società umana.
It's an embarrassing situation, one we hoped would work itself out.
E' una situazione imbarazzante, che speravamo si sarebbe risolta.
What I hoped would be a one-time event was just the beginning of a life consumed with lies, intrigue and deception.
Quello che io speravo fosse un evento unico fu solo l'inizio di una vita trascorsa fra bugie, sotterfugi e falsita'.
Isn't it just what you told me you hoped would happen?
Non mi hai forse detto che speravi proprio che accadesse?
Inside, it was beautifully appointed, creating an atmosphere that I hoped would resurrect the golden age of train travel for the discerning first-class passenger.
All'interno, era arredata deliziosamente, creando un'atmosfera che speravo avrebbe riportato agli anni d'oro dei viaggi in treno gli esigenti passeggeri della prima classe.
Remember that thing you always hoped would happen with the three of us?
Ricordi quella cosa che hai sempre sperato che succedesse tra noi tre?
That's where I stabbed him when I caught him breaking into the bookshop for a formula he hoped would make him thousands of pounds.
E' dove l'ho pugnalato quando l'ho sorpreso a entrare in libreria per una formula che sperava gli fruttasse migliaia di sterline.
It's what you hoped would happen to him before you poisoned him.
E' quello che speravi gli succedesse quando lo hai avvelenato.
Tell them what I hoped would be
Dì loro ciò che speravo potesse essere
1.9690549373627s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Egli poteva, in verità, essere stato “un potente profeta in fatti e in parole davanti a Dio e a tutto il popolo”, ma non poteva essere il Messia che essi avevano sperato restaurasse il regno d’Israele. 